Anime là gì? Thuật ngữ "Anime Việt Nam" có đúng?

  • 14:51 25/11/2018
  • 7,743 lượt xem
Thể loại: Tổng hợp

Trong một bài viết có tiêu đề là "Bất ngờ với những thước phim hoạt hình Việt - Hành trình nhân quả!", TinAnime có sử dụng từ "Anime Việt Nam", vậy thuật ngữ này có hoàn toàn đúng? Và anime có nghĩa là gì? Hôm nay, các bạn hãy cùng TinAnime phân tích về chúng nhé!


Theo Wikipedia, Anime là từ mượn của tiếng Anh, từ chữ animation có nghĩa là "phim hoạt hình". Từ Anime ám chỉ các bộ phim hoạt hình sản xuất theo vẽ tay và máy tính tại Nhật Bản với phong cách Nhật Bản.

Trong tiếng Nhật, anime (アニメ /a.ni.me/: Phim hoạt hình) ám chỉ tất cả phim hoạt hình từ khắp mọi nơi trên thế giới. Nhưng bên ngoài Nhật Bản, anime lại ám chỉ dạng phim hoạt hình có tính đặc trưng và phong cách Nhật Bản. Như vậy, anime bên ngoài Nhật Bản là chuyện hoàn toàn có thể và vẫn chính xác cho thuật ngữ này.

Thuật ngữ "Anime Việt Nam" trong bài viết mà TinAnime đã đề cập ở khúc đầu. Nếu như dịch chính xác từ "anime" ra thì sẽ có nghĩa là "Phim hoạt hình Việt Nam theo phong cách Nhật Bản". Cho nên thuật ngữ này vẫn hoàn toàn đúng nhé!




Nhân tiện, thứ mà mình cũng muốn nhắc đến trong bài viết lần này chính là cách phát âm của anime. Người Nhật, đọc từ anime là a-ni-me *bấm vào đây để nghe*, còn đối với người Anh, Mỹ họ đọc anime á-ni-mê *bấm vào đây để nghe*. Vậy hiện tại bạn đang phát âm từ anime như thế nào? 


Khang Dora

Follow TinAnime trên Instagram

CHỦ ĐỀ:
#TA.Fact
BÌNH LUẬN

BÌNH LUẬN

TIN MỚI NHẤT

TIN MỚI NHẤT

Tin tức anime

Goblin Slayer công bố tập phim chiếu rạp Goblin's Crown cực hấp dẫn!

28 phút trước - 60 lượt xem

Cách đây không lâu, trang web chính thức cho bộ anime Goblin Slayer được dựa trên light novel cùng tên của tác giả Kumo Kagyu đã công bố trailer chính thức cho dự án tập đặc biệt chiếu rạp Goblin Slayer: Goblin's Crown. Bộ phim sẽ được khởi chiếu vào ngày 1 tháng 2 tại Nhật Bản.

Đề cử anime

5 phân cảnh "tình pháo hoa" đáng xem trong tết 2020! - Tết này coi gì #3?

30 phút trước - 71 lượt xem

Lại một năm nữa đến. Pháo hoa chính là thứ đã trở thành thông lệ vào mỗi dịp giao thừa ở các nước phương Đông. Từ bao giờ, nó đã được coi như hình ảnh của mùa Xuân, của khoảnh khắc chuyển giao năm cũ với năm mới. Hôm nay, tiếp tục chặng đường mang tết đến mọi ngõ ngách của TinAnime.

Tin tức anime

Mùa thứ 2 của Fruits Basket sẽ được lên sóng vào mùa Xuân tới!

35 phút trước - 48 lượt xem

Mới đây, trang web chính thức cho dự án mới Fruits Basket được dựa trên manga cùng tên của tác giả Natsuki Takaya đã công bố promo video đặc biệt giới thiệu cho season 2 sắp tới. Mùa thứ 2 sẽ được lên sóng vào mùa Xuân 2020, tức vào khoảng tháng 4 năm nay.

Fanmade

[Artwork] "Đừng yêu một cô gái là lửa!"

2 ngày trước - 8,731 lượt xem

Trong đời thực, tình yêu có muôn màu muôn vẻ. Tình yêu nó đôi lúc thuần khiết nhưng lại tràn đầy trong đó là sự xót thương, bi đát. Họ yêu thương nhau nhưng dường như số phận đã đưa đẩy họ đi xa đến vô cùng. Artwork dưới đây, TinAnime sẽ đưa các bạn đến câu chuyện tình của một cô gái là lửa.

Tổng hợp

Đạo diễn Yuji Yamaguchi của bộ anime Fate/stay night đã qua đời

2 ngày trước - 5,275 lượt xem

Studio DEEN đã chính thức thông báo tin buồn về sự ra đi của đạo diễn Yuji Yamaguchi. Tuy nhiên studio vẫn chưa thông cáo về nguyên nhân dẫn đến sự ra đi đáng tiếng của vị đạo diễn đáng kính này. Bác Yamaguchi đã đạo diễn cho cả 2 bộ anime Fate/stay night năm 2006 và bộ Fate/stay night 2010: Unlimited Blade Works ở Studio DEEN.

Tin tức anime

Diễn viên lồng tiếng cho Howl sẽ xuất hiện trong movie 2020 của Doraemon!

2 ngày trước - 2,968 lượt xem

Mới đây, dàn nhân lực cho bộ phim điện ảnh Doraemon - Nobita và tân khủng long (Eiga Doraemon: Nobita no Shin Kyoryuu) đã giới thiệu diễn viên khách mời mới sẽ xuất hiện trong dự án lần này. Takuya Kimura, một diễn viên đã từng vào vai Howl, đây chính là vai diễn lồng tiếng thứ 3 trong cuộc đời của anh.

Tin tức anime

Maoujou de Oyasumi! - Ngủ ngủ công chúa!

2 ngày trước - 2,501 lượt xem

Cách đây không lâu, trang web chính thức cho bộ anime truyền hình Maoujou de Oyasumi (Sleepy Princess in the Demon Castle) được dựa trên manga cùng tên của tác giả Kagiji Kumanomata đã công bố dàn diễn viên chính, nhân lực và teaser visual chính thức cho dự án.

Tin tức manga

Doanh số của Thanh Gươm Diệt Quỷ đạt xếp hạng cực khủng trên bảng xếp hạng tuần của Amazon

2 ngày trước - 6,028 lượt xem

Amazon Nhật Bản vừa công bố bảng xếp hạng 100 cuốn manga dựa trên doạnh số bán hàng từ ngày 29/12 đến 1/4. Trong danh sách đó, Thanh Gươm Diệt Quỷ của tác giả Koyoharu Gotoug đã chiếm 19 “slot” trong tổng 20 vị trí đứng đầu bảng xếp hạng tuần. Nổi trội nhất là tập 19 sắp ra mắt của Thanh Gươm Diệt Quỷ đứng thứ nhất, và tập 95 của One Piece của tác giả Eiichiro Oda xếp vị trí thứ 2.

XEM THÊM