Manga Boku no Hero Academia đã công bố lại tên nhân vật phản diện!

  • 16:37 11/02/2020
  • 4,108 lượt xem
Thể loại: Tin tức manga

Phiên bản online của Weekly Shonen Jump đã cập nhật lại tên nhân vật phản diện sau phản ứng dữ dội của người hâm mộ Trung Quốc đòi loại bỏ loạt manga và anime ở địa phương này. Trong bản cập nhật, cái tên "Maruta Shiga" đã không còn mà thay vào đó là "Kyudai Garaki".


Tại sao họ lại đặt cái tên này?

Đó chính là ý tưởng sáng tạo của Kouhei Horikoshi; "Kyudai" được viết bằng tiếng kanji cho từ "bóng" [bóng trong trái bóng hen =)))] và "bự", còn "Garaki" lấy 3 âm tiết cuối cùng của "Shigaraki".




Trước đó, cái tên "Maruta Shiga" trong Boku no Hero Academia đã khơi lại vết thương ở Trung Quốc dẫn đến bộ manga và anime đã bị gỡ bỏ khỏi Bilibili và Tencent, có thể phải xóa bỏ tựa game trên điện thoại thông minh Boku no Hero Academia: Strongest Hero của hãng game Trung Quốc, Xin Yuan. Horikoshi tuyên bố sẽ thay đổi tên thật của nhân vật phản diện Daruma Ujiko sau khi cái tên này được cho là liên quan đến các nạn nhân của cuộc thí nghiệm trên người ở Chiến tranh thế giới thứ II. Nhân vật phản diện lại được cho là bác sĩ, làm thí nghiệm với cái tên "Maruta Shiga".



"Maruta" chính là tên mã để thí nghiệm trên người do Quân đội Hoàng Gia Nhật Bản thuộc đơn vị 731 thực hiện vô cùng tàn ác trong Chiến tranh Thế giới thứ II giữa Trung Quốc và Nhật Bản lần thứ 2. Các nạn nhân Trung Quốc trong cuộc thí nghiệm còn được gọi luôn là "Maruta", trong tiếng Nhật còn có nghĩa là "nhật ký" như một món đồ để tham khảo. Nạn nhân bao gồm từ trẻ em, người già, phụ nữ mang thai và người khuyết tật, người tâm thần,... cố tình cho họ nhiễm bệnh, mổ xẻ, thùy não và cắt cụt thân thể khi còn sống.

Một số phóng viên cũng đã liên hệ được lý do mà Bilibili và Tencent gỡ bỏ manga khỏi dịch vụ của mình. Bilibili đã tuyên bố rằng việc loại bỏ "phù hợp với chính sách và pháp luật ở Trung Quốc" và từ chối bình luận thêm. Tencent không trả lời.


Xem lại thông cáo xin lỗi của tác giả và NXB: https://tinanime.com/shueisha-dua-ra-thong-cao-xin-loi-vi-ten-mot-nhan-vat-trong-boku-no-hero-academia 

| Anime: https://vuighe.net/boku-no-hero-academia 


Khang Dora

Follow TinAnime trên Instagram

BÌNH LUẬN

BÌNH LUẬN

TIN MỚI NHẤT

TIN MỚI NHẤT

Tin tức anime

Đếm ngược tới ngày Tower of God lên sóng chính thức vào tuần sau!

3 giờ trước - 102 lượt xem

Tower of God là bộ anime thuộc thể loại phiêu lưu viễn tưởng, đầy bí ẩn và lôi cuốn. Theo lịch, phim sẽ được lên sóng vào 1/4 tới đây! “Lên tới đỉnh, mọi thứ sẽ thuộc về ngươi Vạn vật trên thế giới này đều có tại đỉnh tòa tháp, tất cả sẽ thuộc về ngươi Ngươi sẽ trở thành đấng tối cao”

Tin tức manga

Volume Shounen Ai “Sayonara, Otokonoko” của Takako Shimura sẽ kết thúc vào tập 3!

3 giờ trước - 51 lượt xem

Tựa manga Sayonara, Otokonoko (Farewell, Boy) sẽ kết thúc vào tập 3 tới theo lời tác giả đã đăng tải trên Twitter thứ 6 vừa qua. Bộ truyện được ra mắt trên tạp chí Be x Boy của NXB Libre từ tháng 5/2016. Volume thứ 2 cũng đã được phát hành vào tháng 11/2018. Câu chuyện xoay quanh một diễn viên ca kịch Kana Ashishima 25 tuổi và người bạn trai của mình, Yūki Kawata 30 tuổi hiện đang làm tài xế xe buýt. Hai anh chàng đang tận hưởng cuộc sống vui vẻ, hạnh phúc bên nhau thì bỗng nhiên có chuyện kì lạ xảy ra. Một ngày nọ, Kana thức dậy với cơ thể của một đứa trẻ.

Tin tức anime

Fruits Basket chiều fan “nhá hàng” trước một số hình ảnh tập 1 season 2!

4 giờ trước - 69 lượt xem

Để mở đường cho season 2 chuẩn bị ra mắt, trên website chính thức của Fruits Basket mới đây đã đăng tải một vài hình ảnh cut từ tập 1 cũng như công bố thông tin bài hát chủ đề lần này. Thông tin cho biết, phần nhạc Opening có tên “Prism” sẽ do AmPm kết hợp với giọng ca Miyuna trình bày. Đây cũng là lần đầu tiên họ tham gia phụ trách một ca khúc chủ đề anime. Phần ending sẽ được ca sĩ-nhạc sĩ THE CHARM PARK thể hiện, bài hát có tên “ad meliora”.

Tổng hợp

Đây chính là tôi sau khi kỳ nghỉ dịch kết thúc! - Nỗi ám ảnh mang tên mỡ bụng!

4 giờ trước - 94 lượt xem

Trường gì đâu mà kỳ ghê? Tối ngày cứ cho nghỉ học à! >< Hậu quả của việc nghỉ dịch quá lâu chính là bụng thì phình ra. Đã vậy mấy phòng gym này nọ bị đóng cửa hết! Kẻ thù chung bây giờ của nhân loại tiếp tục phải đối mặt chính là: Mỡ thừa. Đây vốn là chuyện không của riêng ai, kể cả lão mèo cũng không ngoại lệ. Ai có thể tin được chỉ mới hơn 2 tháng mà lão đã thăng cấp từ trái bí đao lên trái dưa hấu cơ chứ!?

Cosplay

Mãn nhãn với live-action hóa phân cảnh của "Ogino Chihiro x Haku"!

4 giờ trước - 75 lượt xem

Đối với tín đồ lâu năm của anime thì hẳn "Vùng đất linh hồn" chính là niềm tự hào của cộng đồng anime/manga khi đây chính là bộ anime duy nhất tính đến thời điểm hiện tại đoạt được giải Oscar. Bộ phim đã được ra mắt vào năm 2001 nhưng ở thời điểm hiện tại vẫn gây ấn tượng rất tốt đối với người xem. d(ゝ∀・*) 도비 (Twitter: @bad_dobi) mới đây đã đăng tải loạt ảnh live action hóa "đẹp mê ly" của Ogino Chihiro và Haku trong bộ anime trên.

Tin tức anime

Strike Witches: Road to Berlin sẽ lên sóng vào tháng 10 sắp tới!

4 giờ trước - 55 lượt xem

Mới đây, trang web chính thức của bộ anime Dai-501 Tōgō Sentō Kōkū-dan Strike Witches: Road to Berlin (501st Joint Fighter Wing Strike Witches: Road to Berlin) cho series anime Strike Witches đã công bố promo video và key visual mới cho dự án. Video cũng đã công bố thời gian lên sóng chính thức cho bộ anime.

Tin tức manga

Ở nhà đọc manga trên "TruyenTranh24.Com" là bảo vệ đất nước!

8 giờ trước - 639 lượt xem

Song hành với anime, không biết từ khi nào manga cũng đã trở thành một thứ gắn liền với tuổi học trò, tuổi trẻ. Có ai mà không từng cầm một quyển truyện khi còn trên ghế của nhà trường chứ? Trong thời khắc dịch bệnh như vậy thì đọc truyện ở nhà cũng không phải là một thói quen xấu cho tín đồ yêu thích anime/manga nhỉ? Và "TruyenTranh24.Com" sẽ chính là giải pháp tốt cho các bạn trong thời khắc này.

Tổng hợp

[Cuộc thi vẽ tranh] Tự giác ở nhà, chung tay vẽ tranh chống dịch Covid-19!

12 giờ trước - 1,250 lượt xem

"Các bác sĩ đang đi làm vì chúng ta, vậy nên chúng ta hãy cố gắng ở nhà vì họ!" Đó là một trong những lời gửi gắm rất thiết thực mà TinAnime muốn gửi đến với các bạn. Khi ở nhà rảnh quá thì hãy cùng TinAnime vẽ tranh cổ động tham gia chống dịch Covid-19. Chúng ta sẽ chính là những hậu phương mạnh mẽ để tiền tuyến yên tâm chiến đấu!

XEM THÊM