Vì sao người Nhật lại đón tết Dương Lịch thay vì tết Âm Lịch?

  • 21:00 29/12/2018
  • 6,731 lượt xem
Thể loại: Tổng hợp

Đa số các quốc gia ở Châu Á mừng Tết Âm Lịch, tức là năm mới tính theo lịch âm (lịch Mặt Trăng). Ngoài Việt Nam thì các quốc gia khác cũng đón Tết Nguyên Đán này là Trung Quốc, Hàn Quốc, Triều Tiên, Thái Lan, Lào, Campuchia, Mông Cổ, Singapore, Ấn Độ. Lạ thay, danh sách này lại không có sự xuất hiện của Nhật Bản nhỉ? Tại sao Nhật Bản lại không mừng Tết Âm Lịch?



Nhật Bản đã từng đón Tết Âm Lịch

Từ năm 1844 đến ngày 31 tháng 12 năm 1872 (năm Minh Trị thứ 5) người Nhật đón Tết theo lịch Thiên Bảo (天保暦, Tempo reki), đến năm Minh Trị thứ 6, ngày tết của Nhật Bản chính thức được chuyển thành ngày 1 tháng 1 theo dương lịch.

Như vậy, cho đến thời điểm trước năm 1873, người Nhật vẫn đón Tết Âm Lịch như người Việt Nam chúng ta.




Tại sao họ đổi mừng Tết Âm Lịch sang Tết Dương Lịch?

Nhờ việc thay đổi lịch này mà chính phủ đã tiết kiệm được tiền trả lương tháng 13 cho công chức (vì nếu tính theo lịch cũ thì năm Minh Trị thứ 6 có tháng 6 là tháng nhuận) và giảm bớt ngày nghỉ, tăng sản lượng quốc gia.



Thật ra, lý do chính muốn dùng lịch phương Tây là vì giới lãnh đạo Nhật đương thời muốn thoát khỏi vòng ảnh hưởng văn hóa của Trung Quốc, vì nhận thấy rằng văn minh phương Tây đã phát triển hơn Châu Á về nhiều mặt.



Từ khi nhìn thấy những chiếc Tàu Đen (Black Ships, 黒船, kurofune) của hải quân Mỹ lúc ghé vào cảng Uraga (14/7/1853), Nhật đã muốn sớm tách ra khỏi hàng ngũ các nước châu Á hòng đuổi kịp và đứng vào hàng ngũ các nước văn minh phương Tây.



Người Nhật Bản có muốn khôi phục tết cổ truyền?

Trong một lần trả lời báo giới Việt Nam, Công sứ Nhật Bản - Hideo Suzuki từng chia sẻ, vào thời kỳ công nghiệp hóa dưới thời Minh Trị, việc chuyển từ ăn Tết Nguyên Đán cổ truyền sang Tết Tây là rất cần thiết. Còn ngày nay, đang có một luồng dư luận tại Nhật cho rằng nên khôi phục Tết Nguyên đán cổ truyền.



Bởi theo dương lịch, ngày 1/1 hằng năm sẽ bắt đầu mùa xuân, nhưng trên thực tế, thời tiết tại Nhật vô cùng lạnh giá trong tháng 1. Vì vậy, rất khó cho mọi người cảm nhận một mùa xuân mới đang về.



Còn nếu theo Âm Lịch cổ truyền, mùa xuân sẽ đúng hẹn hơn, vì ngày đầu của mùa xuân thường rơi vào tháng 2. Khi đó, hoa mận đã nở khắp nơi và khoảng 1 tháng sau (tháng 3 dương lịch), sắc xuân sẽ tràn ngập tại Nhật Bản với hoa anh đào nở.



Vị công sứ Nhật Bản từng nhấn mạnh:

"Nhật Bản đã bỏ âm lịch để sử dụng dương lịch vì những đòi hỏi của nền kinh tế khi đó. Nhưng như tôi đã nói, Nhật Bản lẽ ra vẫn có thể giữ Tết Nguyên đán như một nét văn hóa cổ truyền và là sợi dây liên kết cộng đồng. Chúng ta đang sống trong một xã hội toàn cầu hóa. Điều đó tạo ra một xã hội mở, nhưng mặt khác nó khiến con người mất đi bản sắc, sự nhận diện "chúng ta là ai?".




Đây là một vấn đề lớn, thậm chí về khía cạnh an ninh quốc gia. Một quốc gia có thể có trong tay những máy bay chiến đấu hiện đại nhất, tinh xảo nhất, nhưng nếu những người điều khiển máy bay không có ý chí mạnh mẽ để bảo vệ chủ quyền quốc gia thì các máy bay hiện đại ấy chẳng có tác dụng gì.

Bên cạnh đó, con người chỉ có sức mạnh khi họ đoàn kết và cộng đồng đóng vai trò rất quan trọng để đoàn kết mọi người. Đây là lý do nhiều người Nhật Bản muốn khôi phục lễ hội đón năm mới cổ truyền, với mong muốn giúp làm tăng sức mạnh cộng đồng".




Ngày nay, đa phần người dân Nhật Bản đã không còn đón Tết cổ truyền. Nhưng ở một số vùng như đảo Kago, Okinawa, Amami người dân vẫn duy trì phong tục đón Tết theo lịch âm.

Video dưới đây cho thấy người Nhật đón Tết 2013 theo năm con Rắn trong lịch âm.

Nguồn video: Laodongnhatban



Khang Dora - Tổng Hợp

BÌNH LUẬN

BÌNH LUẬN

TIN MỚI NHẤT

TIN MỚI NHẤT

Tin tức anime

Tenki no Ko đứng thứ 6 hạng mục movie được bàn luận nhiều nhất trên Twitter năm 2019!

2 giờ trước - 149 lượt xem

Hiện tại thì anime movie Tenki no Ko của vị đạo diễn tài ba Makoto Shinkai vẫn chưa hề được phát sóng tại "nơi sinh" Twitter nhưng nó vẫn không ngăn cản bộ anime này vươn lên dẫn top 6 movie được bàn luận nhiều nhất trên Twitter năm 2019. Công nhiều nhất có lẽ là nhờ đến "thần dân" của Twitter Nhật Bản.

Tổng hợp

Kimetsu no Yaiba, Tenki no Ko và "bác già" Oda lọt top tìm kiếm trên Yahoo!

2 giờ trước - 213 lượt xem

Giải thưởng Yahoo! tìm kiếm Nhật Bản mới đây đã công bố thắng lớn cho hai bộ anime đình đám. Trong đó có sự hiện diện của Kimetsu no Yaiba và Tenki no Ko. Bên cạnh đó Oda của One Piece lẫn diễn viên lồng tiếng Yuki Kaji đều góp mặt vào các giải thưởng lần này.

Tin tức manga

Dr. Stone sắp có "thông báo quan trọng" - Có khi nào là tin kết thúc?

2 giờ trước - 247 lượt xem

Cách đây không lâu, trong số thứ 2 của tạp chí Weekly Shonen Jump năm 2020 do nhà xuất bản Shueisha phát hành đã thông báo sẽ có "thông báo quan trọng" cho bộ manga Dr. Stone của hai tác giả Boichi và Riichirou Inagaki ở số thứ 3 của tạp chí, tức là vào ngày 16 tháng 12 tới.

Tin tức anime

Yes ka No ka Hanbun ka - Đam mỹ trong văn phòng!

12 giờ trước - 654 lượt xem

Trong sự kiện đam mỹ BL FES!! đã công bố hai diễn viên chính cho bộ anime Yes ka No ka Hanbun ka được dựa trên light novel đam mỹ của tác giả Michi Ichiho. 2020 chính là một năm dành cho các hủ nữ khi liên tiếp trong các thời gian vừa qua thì hàng loạt tiểu thuyết, manga đam mỹ đều được công bố sẽ chuyển thể.

Tổng hợp

Manga Danganronpa của tác giả Kodaka Kazutaka sẽ được phát hành game mới vào thứ 2

12 giờ trước - 687 lượt xem

Tác giả Kodaka Kazutaka công bố trên trang Twitter của mình vào Chủ nhật vừa rồi rằng ông ấy sẽ phát hành một Game mới vào thứ 2. Kodaka là người đồng sáng lập công ty Too Kyo Games vào năm 2008, và công ty này đang sản xuất game Death March Club cũng là một bộ Anime mới đang hợp tác với Studio Pierrot.

Tin tức anime

Anime Neko Neko Nihonshi – Meow meow lịch sử Nhật Bản quay trở lại với ca khúc chủ đề mới

12 giờ trước - 294 lượt xem

Vừa mới đây, tài khoản chính thức Eiga Neko Neko Nihonshi ~ Ryōma no Hachamecha Time Travel ze yo!~ (Meow Meow Japanese History the Movie: Ryōma's Topsy-Turvy Time Travel!) – một bộ điện ảnh cho Anime Neko Neko Nihonshi đã phát trực tuyến trailer cho bộ phim này vào thứ 2. Video giới thiệu của bài hát là "Guruguru" (Round and Round) do Girls thể hiện.

Tin tức anime

Omoi, Omoware, Furi, Furare - "Yêu hay không yêu, không yêu hay yêu nói một lời thôi!"

22 giờ trước - 1,816 lượt xem

Mới đây, trang web chính thức cho bộ anime movie Omoi, Omoware, Furi, Furare (Love Me, Love Me Not) được dựa trên manga cùng tên của tác giả Io Sakisaka đã công bố teaser trailer cho dự án. Video cũng đã công bố dàn diễn viên, nhân lực và thời gian khởi chiếu. Bộ anime dự kiến khởi chiếu vào 29 tháng 5 tại Nhật.

Tin tức anime

Shika no Ou - Thiên định tàn khốc!

22 giờ trước - 1,968 lượt xem

Production I.G mới đây đã công bố dàn nhân lực chính và thời gian khởi chiếu chính thức cho anime movie Shika no Ou của tác giả Nahoko Uehashi, một bộ phim được dựa trên novel y học giả tưởng cùng tên của tác giả Nahoko Uehashi được công bố lần đầu vào tháng 9 năm 2014.

XEM THÊM